Tietosuojakäytäntö

Pensjonat PSTRĄG – Majoitus ja Ravintola Łopuszna'ssa

1. Rekisterinpitäjä

Henkilötietojesi rekisterinpitäjä on:

Pensjonat Pstrąg
ul. Gorczańska 14a, 34-432 Łopuszna
NIP: 7350006478, REGON: 120651003
Puhelin: +48 18 265 39 03, Sähköposti: recepcja@pensjonatpstrag.pl

2. Mitä tietoja keräämme?

Yhteydenoton tarkoituksesta riippuen voimme käsitellä:

etunimi ja sukunimi,
sähköpostiosoite,
puhelinnumero,
kotiosoite / yrityksen osoite,
varauksiin ja kyselyihin liittyvät tiedot.

3. Käsittelyn tarkoitus

Tietojasi käsitellään seuraaviin tarkoituksiin:

varausten ja tilausten toteuttaminen,
yhteydenotto oleskelusi ja tarjontamme suhteen,
kampanjatarjousten lähettäminen (suostumuksellasi),
laillisten velvoitteiden täyttäminen (esim. laskujen laatiminen, vieraiden rekisteröinti).

4. Oikeudellinen peruste

Käsittely tapahtuu seuraavilla perusteilla:

sopimus (esim. varaus, kysely),
suostumus (esim. uutiskirje, markkinointi),
laillinen velvoite (esim. laskujen laatiminen, vieraiden rekisteröinti),
oikeutettu etu (esim. oma markkinointi, saatavien perintä).

5. Tietojen vastaanottajat

Tietojasi voidaan jakaa tahoille, jotka tarjoavat palveluita puolestamme (esim. hosting, varausjärjestelmät, kirjanpitotoimisto), mutta ainoastaan henkilötietojen käsittelysopimuksen perusteella.

6. Säilytysaika

Säilytämme tietojasi ajan, joka on tarpeen tarkoituksen saavuttamiseksi, ja sen jälkeen lakimääräysten mukaisesti (esim. kirjanpitoasiakirjat – 5 vuotta, vieraiden rekisteröinti – hotellipalvelulain mukaisesti).

7. Oikeutesi

Sinulla on oikeus:

päästä käsiksi tietoihisi,
oikaista tietojasi,
poistaa tietosi ("oikeus tulla unohdetuksi"),
rajoittaa käsittelyä,
siirtää tietoja,
vastustaa käsittelyä,
peruuttaa suostumus milloin tahansa.

Käyttääksesi oikeuksiasi, ota meihin yhteyttä osoitteeseen: recepcja@pensjonatpstrag.pl

8. Oikeus tehdä valitus

Sinulla on oikeus tehdä valitus valvontaviranomaiselle – tietosuojavaltuutetun toimistolle (ul. Stawki 2, 00-193 Varsova).

9. Evästeet

Verkkosivusto käyttää evästeitä varmistaakseen oikean toiminnallisuuden ja analysoidakseen liikennettä. Yksityiskohtaiset tiedot löytyvät selaimesi asetuksista.